[배움이 취미]/우리말 & 외국어
[우리말] 직관적인 문장 변화, 번역 투 고치기 (영어편)
합리적인맘
2022. 12. 24. 22:00
728x90
반응형
이젠 너무나 흔하게 틀리고 서로가 사용해서 우리말 표현인지, 영어표현인지 헷갈릴 때가 많다. EPN(Education Policy News)에서 관련 내용을 정리한 카드뉴스가 있어 담아보았다.
[우리말 찾기] 직관적인 문장 변화, 번역 투 고치기 ①영어편 - 교육정책뉴스
[교육정책뉴스 김현정 기자] 많은 것을 공유하는 글로벌 시대, 한국인의 말 속에 절반 이상은 외래어다. 특히 외국어를 번역하면서 생기는 이질적인 문장, 이른바 \'번역 투\'는 우리나라 언어 습
www.edupolnews.com
728x90
반응형